创作灵感

《我们是真正的朋友》是由阿尔巴尼亚作曲家从毛泽东于1966年10月25日《中国共产党中央委员会致阿尔巴尼亚劳动党第五次代表大会的贺电》中节选出来的一段话谱成。【毛泽东贺电全文】阿尔巴尼亚劳动党第五次代表大会………“海内存知己，天涯若比邻”。中阿两国远隔千山万水，我们的心是连在一起的。我们是你们真正的朋友和同志。你们也是我们真正的朋友和同志。我们和你们都不是那种口蜜腹剑的假朋友，不是那种两面派。我们之间的革命的战斗的友谊，经历过急风暴雨的考验。说到“海内存知己、天涯若比邻”这话在文革期间家喻户晓，并会令人想到毛泽东和阿尔巴尼亚，绝少有人想起这是唐朝诗人王勃《送杜少府之任蜀川》的一句。1967年，阿尔巴尼亚地拉那“一手拿镐一手拿枪”业余艺术团访华演出了这首歌。原歌很短，但是节奏却很难掌握，伴奏也很少，为了方便，就按自己感觉吼一遍吧……