有才！肃宁21岁姑娘用繁衍翻唱流行歌曲走络

刘京京：用方言唱流行歌曲走络

肃宁姑娘用方言翻唱流行歌曲走络，这名姑娘表示，今后，她将努力想出更好的点子，用更多的方式带给大家欢笑。

河北讯 用方言翻唱流行歌曲，带给周边的人们一份开心，率达30多万次——

“……我可以改变世界，改变自己，改变隔膜，改变小气，要一直努力努力……”这首人们耳熟能详的歌曲是王力宏的《改变自己》，想必很多人也听到过一些翻唱版本，但是，您听过用地道的肃宁话唱的这首歌曲吗?您网上搜索就会找到肃宁方言版的《改变自己》，质朴的 乡土味道扑面而来，不仅让沧州人感到一股亲切，而逗乐的歌词和演唱也一定会让听众忍俊不禁。据了解，小编见到了这个“肃宁版”《改变自己》的网络歌手，并和这个名不见经传的小姑娘——刘京京谈起了创作中的点点滴滴。

偶然翻唱，量竟达30多万次

秀气的脸庞，灵动的眼神，甜美的笑靥，站立于眼前的刘京京是一个落落大方的小姑娘，根本找寻不到旅游视频中那位网络歌手有些夸张、搞怪的影子。2015年21岁的刘京京在肃宁一家公司上班，其工作性质与音乐根本就不沾边。

2014年4月份，偶然的一个机会，喜欢唱歌的刘京京听到了一首用方言翻唱的歌曲，她心中一动：这种用方言翻唱的歌曲还真好玩，跟原唱的风格迥然不同，给人一种全新的感受。“别人能翻唱，我是不是也能用家乡方言——肃宁话来翻唱流行歌曲呢?这样还能让更多的人知 道肃宁，认识肃宁。”

首先把歌词逐字逐句地“翻译”成地地道道的肃宁话，然后照着新歌词反复练习跟唱，最后再配乐制作成小旅游视频。“当时的目的其实也很单纯——就是想自娱自乐，没想到小旅游视频7月份传到微信上，很快就在朋友圈里转疯了。”刘京京说，完全没有料到会出现这种火爆的状况。 目前，“肃宁版”《改变自己》率已经超过30多万次。

成为“名人”，渴望自我提升赢得众多粉丝

并没有就此止步，刘京京随后又用肃宁话翻唱了《小苹果》等4首歌曲，每首歌曲上传后都取得了不错的效果，特别是吸引了一大批肃宁籍粉丝的追捧。

很多朋友给刘京京打电话询问有关歌曲创作的情况，也有的朋友见面时会说：“你都成‘大名人’啦，给我们签个名吧，以后可不能忘了我们！”对于这样的玩笑，刘京京总是以微笑作答。对于那些要求她现场演唱的，刘京京也总是尽量满足大家的要求。

对于刘京京在网络上翻唱歌曲的事情，父母早就知道了，他们表示很支持她，只是叮嘱：“你现在也有正式工作，一定在做好本职工作的前提下，再把唱歌这件事当做一个业余爱好来对待。”

“总的来说，这件事对我的生活没有产生太大的影响，只是增加了更多的快乐和笑声。”刘京京说，“不过，有时候怕朋友们打电话影响正常的工作，我也会在工作期间选择关机，朋友们也应该是理解的，毕竟自己不是专业歌手。”

小编问：“你接受过专业的音乐培训吗?”刘京京有点遗憾地说，截至目前，她还没有接受过专门的音乐训练，“必去是没有这种机会，如果有机会的话，我一定会努力提升自己的音乐水平。”

尝试改变，在家人和朋友支持中走下去

“现在，音乐已经成为我生活中的一部分，我的生活已经离不开音乐了。”刘京京说，其实，她歌唱的目的很简单——就是给周围的朋友带来更多的笑声，现在这个目的达到了，所以自己也找到了自己的快乐。

网络上的评价总是有褒有贬的，对于那些不好的评说，刘京京总是一笑置之，“对于支持我的人，我当然是很开心的，因为证明他们因为我开心过。对于不好的评价，我是怀着一种平静的心态看待的，因为众口难调。不过，我会通过努力争取让更多的人喜欢我的。”

很多网络歌手都不能摆脱昙花一现的命运，刘京京面对这个问题并没有害怕过，“现在，一些人称呼我为网络歌手， 其实我并没有觉得有什么特别的意义。以前，我是一个平平常常的人；现在，我依然还是一个平平常常的人，我不觉得自己有什么变化。”刘京京说，只要大家喜欢，她就继续唱下去。

刘京京说，今后，她将努力想出更好的点子，用更多的方式带给大家欢笑。“这么多朋友都喜欢我的音乐，所以我要加倍努力做一个更加出色的网络歌手！”

昨日渤海网

HEB015